2018年11月19日

Small update and my recent state


本日少しだけサイトを更新しました。以前描いた絵をギャラリーに入れたのと、
あとGreen Grassの公開時期を変更させていただきました;
ちょっと今のペースで作っていると今年中は無理そうでして;
マイペースで作らせていただければと思います。
お盆の連休みたいに何かのタイミングでまとまった時間が取れて
エンジンかけっぱなしで作業できるといいんですけどね。
一度途切れてしまうとなかなか…。

とだけ日本語で書いておきます。今日は何となく英語の気分だったので英語で書いてしまいました。
大したことは書いていないですし創作ネタでもないです。


Hello everyone.
I am writing this article because I want to do so today.

I updated my web site only a little. I added a picture before I drew. I apologize that I changed the plan of new game release. In fact, I do not hurry. but I think I cannot complete creating. The progress is slower than I expect. I continue to make by my own pace.

Recently I feel that I have less time to use PC. I may be not busy. I don't know why I feel so. I realized that desk is important for using PC. I moved and live new room now, but my desk is used as a dining table. So that, I usually sit on the floor and use PC on the low table. I want to buy a dining table early. I and my partner do not have enough experience to buy big item like furniture. It prevent us to go shopping.

I also feel that there were several changes for me in this year; First, I transferred department in my office and I became like a software engineer from mechanical engineer. Second, I married and moved in last summer. Third, I experienced travelling overseas at the first time. I went German for a business trip. I appreciate my leader to make a chance. Additionally, It was also big fun that I watched a professional baseball game in the dome. It produced by my friend. It was full days this year, but a little unsatisfied as creator or game player. Now, my life is tend to become stable. I hope to make and play games and to write reviews a little more.

I am sleeping soon. I don't check mistakes in this article still now. I might improve them if I find.
posted by 倉下 遼 at 23:21 | Comment(0) | 日記
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前:

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: